Allmänt
You say förfest, I say förspel
Förfest pÃ¥ Norska är ju forspill (efterfest-nattspill) och det refererar ju faktiskt till förspel. Vi kom in pÃ¥ ämnet pga min tjejs brors norska flickvän. Mitt under lördagens kräftskiva hos ”svärmor”, varpÃ¥ jag rÃ¥kar kläcka en kommentar om att ”sÃ¥ kul att det är just DET pÃ¥ Norska, för förspel och förfest är ju egentligen typ samma sak”. När jag sedan inser att ingen hänger med i ett resonemang och försöker förtydliga… ja ni vet hur det brukar bli när man hakar upp sig pÃ¥ ett tankemönster och inte tänker pÃ¥ att andra ska förstÃ¥ det pÃ¥ samma sätt. Att man inte alls menar att prata om det pinsamma som just kanske uppfattats av alla utom en själv, eftersom man är sÃ¥ fast i en viss tankegÃ¥ng. SÃ¥ jag fortsatte ”ja, alltsÃ¥. bÃ¥da tvÃ¥ leder ju fram till det roliga. SÃ¥ det är ju typ samma sak.” Sen blev det väldigt tyst. och generat.
Svaret blev den facebook-uppdatering jag nämnde här. Haha. Så nu tror alla att jag pratat förspel med Mias mor.
